Policy regarding the processing of personal data


1. General Provisions

This policy of processing personal data is compiled in accordance with the requirements of the Federal Law of 27.07.2006. No. 152-ФЗ “On Personal Data” and defines the procedure for processing personal data and measures to ensure the security of personal data. The Pokrovskaya Workshop (hereinafter – the Operator).

  1. The operator sets as his main goal and condition for the performance of his activities the observance of human and citizen rights and freedoms in processing his personal data, including protection of privacy rights, personal and family secrets.
  2. This Operator Policy regarding the processing of personal data (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information that the Operator can obtain about visitors to the website pokrovskaia.pro.


2. Basic concepts used in the Policy
  1. Automated processing of personal data – processing of personal data by means of computer facilities;
  2. Blocking of personal data – temporary termination of processing of personal data (except for cases when processing is necessary for rectification of personal data);
  3. Website – a set of graphic and information materials, as well as computer programs and databases, providing their accessibility in the Internet at the network address pokrovskaia.pro;
  4. Information system of personal data – a set of personal data contained in databases, and ensuring their processing of information technology and technical means;
  5. The depersonalization of personal data is an action, as a result of which it is impossible to determine without the use of additional information the belonging of personal data to a specific User or other personal data subject;
  6. Personal data processing – any action (operation) or a set of actions (operations) performed using automation tools or without using such tools with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, updating (updating, modification), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data;
  7. Operator – a state body, a municipal body, a legal entity or an individual, independently or jointly with other persons organizing and (or) carrying out the processing of personal data, as well as defining the purposes of processing personal data, the composition of the personal data subject to processing, the actions (operations) performed with personal data;
  8. Personal Information – any information relating directly or indirectly to a specific or defined of the pokrovskaia.pro website User;
  9. User – any visitor to the website pokrovskaia.pro;
  10. Provision of personal data – actions aimed at disclosing personal data to a specific person or a certain circle of persons;
  11. Dissemination of personal data – any actions aimed at disclosing personal data to an indeterminate circle of persons (transfer of personal data) or for acquaintance with personal data of an unlimited number of persons, including promulgation of personal data in the mass media, placement in information and telecommunication networks or provision of access to personal data in any other way;
  12. Cross-country transfer of personal data – the transfer of personal data to the territory of a foreign state to the authority of a foreign state, to a foreign physical or foreign legal entity;
  13. Destruction of personal data – any actions that result in the destruction of personal data irrevocably with the inability to further restore their content in the information system and / or as a result of which the material carriers of personal data are destroyed.


3. The operator can process the following personal data of the User
  1. Full Name;
  2. Shipping address;
  3. Email address;
  4. Phone number;
  5. Also on the website is collecting and processing impersonal data about visitors (including cookies) using the services of Internet statistics (Yandex Metrics and Google Analytics and others).
  6. The above data Policies are further combined under the general notion of Personal Data.


4. Purposes of personal data processing
  1. The purpose of processing the User’s personal data is to provide the User with access to the services, information and / or materials contained on the website.
  2. Also, the Operator has the right to notify the User about new products and services, special offers and various events. The user can always refuse to receive information messages by sending the Operator a letter to the e-mail address with the mark “Disclaimer of notices of new products and services and special offers”.
  3. The User’s impersonal data collected using Internet statistics services serves to gather information about the actions of Users on the site, improve the quality of the site and its content.


5. Legal basis for processing personal data
  1. The operator processes the personal data of the User only if they are filled in and / or sent by the User independently through special forms located on the site pokrovskaia.pro. By filling out the appropriate forms and / or sending their personal data to the Operator, the User agrees with this Policy.
  2. The operator processes impersonal data about the User in the event that this is allowed in the settings of the User’s browser (the saving of cookies and the use of JavaScript technology is enabled).


6. The order of collection, storage, transfer and other types of personal data processing

The safety of personal data processed by the Operator is ensured through the implementation of the legal, organizational and technical measures necessary to fully comply with the requirements of the current legislation in the field of personal data protection.

  1. The operator ensures the safety of personal data and takes all possible measures that preclude access to personal data of unauthorized persons.
  2. Personal data of the User will never, under any circumstances, be transferred to third parties, except for cases related to the implementation of the current legislation.
  3. In case of revealing inaccuracies in the personal data, the User can update them independently, by sending a notification to the Operator’s e-mail address to Operator with the mark “Update of personal data”.
  4. The processing time for personal data is unlimited. The User may at any time withdraw his consent to the processing of personal data by sending the Operator a notification by e-mail to the e-mail address of Operator with the mark “Resignation of consent to the processing of personal data”.


7. Cross-country transfer of personal data
  1. The operator, prior to the commencement of cross-country transfer of personal data, must ensure that the foreign state to which the transfer of personal data is intended to provide reliable protection of the rights of subjects of personal data.
  2. The cross-country transfer of personal data on the territory of foreign states that do not meet the above requirements can be carried out only if there is consent in writing to the personal data subject to the cross-country transfer of his personal data and / or performance of the contract to which the subject of personal data is a party.


8. Final provisions
  1. The user can receive any clarifications on the issues of interest regarding the processing of his personal data by contacting the Operator via e-mail .
  2. This document will reflect any changes in the policy for processing personal data by the Operator. The policy is valid for a period of time until it is replaced by a new version.
  3. The current version of the Policy is freely available on the Internet at this page.


The «cookie» files usage notice

For the implementation of some technical functions, to obtain analytical information and more efficient interaction with users, the website pokrovskaia.pro – «Pokrovskaia Workshop» uses cookies. Using the pokrovskaia.pro website, your acceptance of the receipt and transmission of cookies in accordance with this notice. If you disagree with the use of cookies, we ask you to make the appropriate settings in Web browser or refrain from using the website pokrovskaia.pro.

1. What is the «cookie» files?

Это небольшого размера файлы, состоящие из набора символов. Они сохраняются на устройстве, которое используется для работы в сети «Интернет». На сайте pokrovskaia.pro используются различные типы файлов cookie:

  • Технически необходимые файлы cookie. Такие файлы нужны, чтобы сайт работал правильно. Они делают возможным комментирование, голосование и т.д. Файлы этого типа не идентифицируют Вас как личность. Отказ от использования этого типа файлов может отразиться на работоспособности веб-сайта, его компонентов и сервисов.
  • Файлы cookie, относящиеся к производительности и аналитике. Эти файлы помогают понять, как посетители взаимодействуют с сайтом, предоставляя информацию о тех областях, которые они просматривали и количестве времени, которое они провели на сайте. Это помогает улучшать работу сайта. Данный тип файлов cookie не может быть использован для Вашей идентификации. Вся информация, которая собирается и анализируется, анонимна.
  • Функциональные файлы cookie. Эти файлы служат для того, чтобы опознавать пользователей, возвращающихся на сайт. Они позволяют индивидуально подбирать содержание сайта для Вас и запоминать Ваши предпочтения. Блокировка этого типа файлов может повлиять на функциональность веб-сайта и ограничить доступ к некоторому контенту.


2. How long the «cookie» are stored on user’s device?

Некоторые файлы cookie действуют с момента Вашего захода на сайт до конца активной сессии работы в браузере. При закрытии браузера эти файлы становятся ненужными и автоматически удаляются. Такие файлы cookie называются «сеансовыми».
Некоторые файлы cookie сохраняются на устройстве и в промежутке между сессиями работы в браузере — они не удаляются после закрытия браузера. Такие файлы cookie называются «постоянными». Срок хранения постоянных файлов cookie на устройстве пользователя различается в зависимости от назначения.

3. Where from the «cookie» come on a user’s device?

Файлы cookie могут размещаться на Вашем устройстве программным обеспечением сервера, на котором размещен просматриваемый Вами сайт. Такие файлы cookie называются «собственными». Некоторые файлы cookie могут размещаться на Вашем устройстве другими операторами, с которыми взаимодействует просматриваемый сайт. Такие файлы cookie называются файлами «третьих лиц».

4. How to manage the «cookie»?

Большинство интернет-браузеров по-умолчанию настроены автоматически принимать файлы cookie. Вы можете изменить настройки таким образом, чтобы блокировать cookie или предупреждать пользователя перед тем, как файлы данного типа будут отправлены на устройство. Обратитесь к инструкции вашего браузера, чтобы узнать как скорректировать или изменить настройки. Однако следует учесть, что при ограничении приема файлов cookie, многие ресурсы в Интернете будут работать с ошибками.

5. «Cookie» files and personal data.

Файлы cookie не содержат Ваших персональных данных, благодаря которым возможна идентификация Вашей личности. Файлы cookie не содержат фамилии, имена, телефонные номера, адреса электронной почты и прочую личную информацию.

To ensure its working correctly and ease of viewing the «Pokrovskaya Workshop» website uses «cookie» files that are stored on your device.